近年来，人工智能技术迅速发展并广泛应用于影视制作多个方面，诸如声音合成、视觉特效和剧本创作等。然而，印度电影行业最近的一则新闻尤为引人关注：一家电影公司利用人工智能技术，重新上映一部具有深刻社会意义的爱情电影《爱情神话》（英文名Raanjhanaa），并为其打造了一个全新的“幸福结局”。这次改变引发了导演及影视行业专业人士的强烈反响，也引发了关于创作权利与技术伦理的热议。 《爱情神话》原版在2013年上映，讲述了一个具有跨宗教背景的爱情故事，男主角是印度教徒，女主角是穆斯林。电影以其悲剧性的结局和深刻的社会意义赢得了广泛赞誉。该片由知名导演阿南德·L·拉伊执导，主演包括泰米尔著名演员Dhanush与宝莱坞明星Sonam Kapoor。
原作讲述了在社会压力和文化差异下的爱情坚守与牺牲，展现了印度社会关于宗教、身份与爱的复杂矛盾。 2025年8月1日，印度最大电影发行与流媒体公司之一Eros Media Group宣布，将以电影的泰米尔语版本《Ambikapathy》重新上映，并用人工智能技术制作了一个全新的结局——一个“幸福结局”，取代了原本的悲剧终幕。该公司负责人Pradeep Dwivedi表示，采用AI技术重新解读电影结局，是公司在创意与商业双重考虑下“探索性的第一步”。他认为，技术的进步为电影内容的再创造打开了新的可能性，若观众能够接受，为什么不去尝试呢？在他看来，AI不仅是技术创新，同时也能与创作过程和观众期待产生良性互动。 然而，这次未经导演本人知情就擅自改动电影的做法，引发了阿南德·L·拉伊导演的强烈不满和公开反对。他表示对电影如此被改动感到“心碎”，并认为未来影视行业可能走向“意图与作者权益被忽视”的危险境地。
导演强调，电影作为艺术作品需要保留创作者完整意图和思想表达，任何未经许可的改动都是对艺术尊严的践踏。拉伊的团队已联系印度电影电视导演协会并探讨法律途径，以维护导演权利。 除了导演之外，电影制作方Colour Yellow Productions的高层同样表达了对Eros此举的不满。他们指出，此次“尊重创意的重新诠释”完全排除了原创团队的参与，传递出一个令人担忧的信号——电影创作者的声音似乎变得可有可无。该公司首席营运官Harini Lakshminarayan呼吁行业内建立更加公平透明的人工智能使用规范，尤其对于藏档经典影视作品的AI再创作提出警示。她强调，电影作为文化载体，其历史价值和艺术完整性需受到严格保护。
电影评论家Sucharita Tyagi从行业角度分析，印度导演大多数并不拥有自己作品的版权，电影的改动往往掌控在发行方手中。她引用另一部由Eros持有发行权却迟迟未对外公开的作品《Peddlers》，强调若类似AI改动发生，将彻底改变一部影片的本质。她同时指出，跨宗教题材在印度社会文化中具有敏感性，重新定义故事结局将对原有主题产生重新诠释，令观众和社会舆论颇感不安。 《爱情神话》作为描绘印度宗教交叉文化爱情的影片，一直以来以其展现青年对社会传统的挑战和现代价值的碰撞获得广泛关注。此次电影结局以AI技术“软化”悲剧色彩，使爱情走向圆满，虽然从商业角度看似讨好大众，但对深层次社会议题的意义显然发生改变。评论指出，这种改变可能掩盖了原电影中对社会弊端和宗教冲突的批判，使故事产生完全不同的解读和影响。
面临导演反对和版权纠纷，Eros公司表示，影片新的“幸福结局”版本签署和制作均由内部完成，并非替代原版电影，而是作为观众可选择的版本。同时他们澄清，公司与导演合作的关系早已结束，并坚称改变符合公司合法权益和商业战略。Eros丰富的影视库涵盖上千部经典影片，未来可能会有更多作品采用AI技术进行创意性的再演绎。 国际电影圈中，人工智能的应用日益普遍，从声音克隆、配音辅助到视效生成，AI技术改变了电影制作的方式。同时，演员形象权和版权保护问题也逐渐成为争论焦点。2023年西方好莱坞的编剧与演员罢工部分原因便是对AI脚本生成及角色形象数字化的担忧和抗议。
此外，纪录片、动画和虚拟角色也频频借助AI技术为影视创作注入新活力。 印度这一案例成为全球首例大型电影利用AI技术重新剪辑结局且未经导演同意的事件，彰显了数字技术与传统创作伦理之间的激烈碰撞。未来，如何平衡技术创新、版权保护和艺术创作自由，将成为影视产业持续探讨和立法完善的重要课题。业内专家呼吁建立统一的行业标准和法律规范，确保人工智能技术应用于文化产品时充分尊重原作者的权利和影视作品的艺术价值，推动技术与艺术的健康共生。 此外，观众如何接受新版本的影片结局也是未知数。虽然AI生成的“幸福结局”可能吸引部分观众，但对忠实原片粉丝和社会文化关注者而言，保持作品原有的精神内核同样重要。
这样的争议提醒我们，电影不仅是娱乐产品，更是社会文化的反映和交流载体。 总的来说，印度电影公司利用人工智能技术对《爱情神话》进行改动并重映的事件，既是影视工业数字转型的标志，也折射出新技术应用与传统艺术创作价值理念的碰撞。未来，随着AI技术的不断成熟，影视行业将面临更多挑战及机遇，权利保障、伦理规范和观众认知都会发生深远变化。如何协调技术发展与创作者权益，有效引导观众理解与接受，将成为包括印度在内的全球电影市场共同面对的课题。
