深入了解博尔赫斯迷宫在威尼斯的最新修复工程、独特设计、无障碍设施以及它如何成为文学与自然的跨时空对话。
2026年夏季,威尼斯圣乔治马焦雷岛迎来了久违的文学与自然交织的盛事 - - Borges Labyrinth(博尔赫斯迷宫)正式向公众敞开大门。这座历时数月、耗资巨大的绿色迷宫在意大利乔尔乔·奇尼基金会的精心策划下完成全面修复,以全新的面貌迎接来自世界各地的游客。 Borges Labyrinth的诞生源自一段跨越大西洋的友谊与梦想。1979年,英国驻布宜诺斯艾利斯大使馆的新闻秘书兰德尔·科特在梦中看到阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯离世,随后写信给当年介绍他们相识的苏珊娜·博姆巴尔,承诺若博尔赫斯真的离开人世,他将在他的故乡或其最珍视的城市建造一座迷宫,以纪念这位文学巨匠。 1986年博尔赫斯辞世后,科特信守承诺,先在阿根廷建造了第一座迷宫,随后在其遗孀玛丽亚·科达玛的支持下,计划将这座迷宫复制到博尔赫斯心系的另一个城市 - - 水城威尼斯。 2011年,正值博尔赫斯逝世二十五周年,Borges Labyrinth在威尼斯圣乔治马焦雷岛的乔尔乔·奇尼基金会园区内正式落成。
设计师选用耐候钢框架打造结构框架,外覆郁郁葱葱的黄杨木,以连续的螺旋路径呈现出打开的书本形态。 迷宫的主体由两排交错的黄杨木带构成,每一条路径都像是书页的翻动,最终汇聚成一个巨大的"波格斯(Borges)"字样,字体在镜面般的绿植中交叉相映,形成强烈的视觉冲击。 细心的游客在漫步时会发现,迷宫的边缘还埋藏着若干象征性图案:一只弯曲的手杖、一对凝视的眼睛以及一个巨大的问号。这些元素分别呼应博尔赫斯晚年失明、手持拐杖以及他对未知永不停歇的追问。 然而,历经十五年的自然侵蚀,原本生机勃勃的黄杨木出现了大量枯死和受损。乔尔乔·奇尼基金会遂与PwC意大利展开合作,投入专项资金进行全面修复。
修复工作的第一步是对黄杨木的健康状况进行细致评估。经过专业园艺师的检查,共发现165株严重受损或死亡的黄杨木被移除,以确保整体结构的健康与美观。 与此同时,灌溉系统接受了全面检修,对出现漏水和管道老化的段落进行更换和加固,以保证新生黄杨木在威尼斯的潮湿气候中能够获得均匀的水分供给。 在土壤处理方面,团队采用有机肥料和改良剂对其进行深翻、增氧并补充必要的微量元素,以提升土壤的肥力和透气性。这一系列的改良措施旨在让新种植的黄杨木能够快速融入原有根系,形成自然的共生网络。 为了让每位游客都能平等地感受迷宫的魅力,修复工程特意加入了无障碍设施。
意大利盲人与视力障碍者联盟与基金会合作,在入口处设置了盲文 Tactile map,让视障游客在进入迷宫前就能通过触摸感知整体布局和路线走向。 盲文地图的设置不仅是对博尔赫斯晚年失明经历的致敬,更是一种社会责任的体现。游客在触摸到微微凸起的线条与文字时,仿佛在与作家的灵魂对话,体会他对知识与感知的无限探索。 修复完成后,整座迷宫的总路径长度达到1150米,蜿蜒曲折的步道在黄杨木的环绕中若隐若现。游客在每一步的转折处,都能看到道路两侧精心修剪的绿植以及点缀其间的文学符号,宛如在一本立体的书中漫步。 乔尔乔·奇尼基金会的音乐总监佩德罗·梅姆尔斯多夫指出,迷宫不仅是一件艺术装置,更是一座连接过去与未来的桥梁。
它让人们在快节奏的现代生活中放慢脚步,重新审视文字与自然之间的微妙关系。 如今,Borges Labyrinth已经重新向公众开放,游客可以通过基金会官方网站预约参观,感受这座融合文学、绿色园艺与无障碍设计的独特空间。无论是追寻博尔赫斯的足迹,还是在水城的宁静角落寻找灵感,这里都将提供一次难忘的跨文化艺术之旅。 展望未来,乔尔乔·奇尼基金会计划在每年夏季举办与 Borges 主题相关的文学朗读会与工作坊,进一步深化迷宫的文化内涵,使之成为威尼斯不可或缺的艺术名片。 总之,Borges Labyrinth的重新开放不仅是威尼斯科文遗产的一次复兴,更是一场关于记忆、视觉与触觉的多元对话。它用绿色的枝叶写就了一部活的书卷,邀请每一位踏足其中的游客成为书中章节的共同作者。
。
